Ddraig goch y Ynys Avalach - Lerninsel

Der Wind frischt auf,
ein Zeichen?
Kein Vogel sitzt im Baum.
sie lassen sich von ihm treiben,
die Botschaft hören sie kaum.

Er streicht mir zart durch mein Gesicht,
fast wie ein zartes Streicheln,
doch ich hör auch die Botschaft nicht, versuch ihm auszuweichen.

Kann es denn sein, dass er vielleicht
eine Geschichte möchte erzählen?
Von dem, daß wir doch alle gleich
wertvoll auf der Erde wären?

Doch weder Vogel , noch auch ich
sind nicht dazu in den Lagen,
den Wind zu hören, was er spricht,
oder ihn gar zu fragen.

Doch manchmal wenn ich ganz still bin
und in mir drinn ganz leise,
Dann hör ich, wie er zu mir spricht
auf seine stürmische Weise.

Die Botschaft die er zu mir trägt
ist nicht schwer zu verstehen,
er weht mal zart und heftig jetzt
und fängt auch an zu drehen.

Von allen Seiten, das Gefühl,
daß er mich ganz umzingelt
und ab und zu spür ich sogar, wie er sich dabei kringelt .

Mal ruhig, leis und dann ganz fest,
mal Süd, mal Ost, mal Nord, mal West,
er kommt von allen Seiten
und was er bringt, das weiss ich jetzt ;
er bringt unendliche Weiten.

So sitz ich leis und lausch ihm zu
von unzähligen Geschichten.
Das bringt mich dann sogar dazu
was über ihn zu dichten.

Und während ich dann bei mir denk,
wie wichtig es ist zu lauschen,
denkt sich der Wind es ist genug,
jetzt kann ich weiter rauschen.