Sie sind nicht angemeldet.

1

Dienstag, 7. Januar 2014, 13:20

Hunde die bellen beissen nicht - Redewendung Woche 2

Hallo!

Diese Woche habe ich

Hunde die bellen beissen nicht

..ausgesucht. Ist dies wirklich so? Was ist die Aussage hinter dieser Redewendung? Kennt Ihr welche mit der selben Bedeutung?

Viel Spass!

2

Sonntag, 26. Januar 2014, 22:37

Zitat

Bedeutungen:

[1] wer aggressiv verkündet, was er dir alles antun wird, wird es wahrscheinlich nicht umsetzen
[2] wer dir ernsthaft schaden will, wird das vorher nicht ankündigen

Herkunft:

„Das Sprichwort nimmt die Alltagserfahrung auf, daß Caniden vor Ernstkämpfen keinerlei warnende Anzeichen zeigen. Wenn sie dagegen Verhaltensweisen aus ihrem arteigenen Droh- und Deeskalationsrepertoire einsetzen, kommt es fast nie zu ernsthaften Kämpfen.“


Quelle: http://de.wiktionary.org/wiki/Hunde,_die…i%C3%9Fen_nicht