Ddraig goch y Ynys Avalach - Lerninsel

Eine kleine junge Weihe sehnte sich nach einem Reiher
Warum weiss keiner, doch der Reiher
stand regungslos an seinem Weiher

War so herrlich anzusehn' wie er da stand, ganz wunderschön

Doch bewegte er sich nie
nicht Schnabel, Flügel oder Knie

Stand regungslos an dem Gewässer,
gefiel der Weihe immer besser

Endlich einer, der nicht schnattert
oder andre Vögel knattert

Dacht' die Weihe und flog zu ihm hin
amiuröse Pläne in ihrem Sinn

auch hoffte sie, mit einem Reiher
hätte sie dann nen eignen Weiher

Sie schmiegte sich an den Koloss
seine bronzene Kühle sie genoss

Sie begann ihn zu liebkosen,
ihn zu stubsen und zu stoßen

Darauf fiel der Kerl gar um,
begrub sie unter sich wie dumm!

Die kleine Weihe, ganz geniert
flog heim zum Nest, ganz malträtiert

Die Leidenschaft, die warf mich um!
Sprach sie und war doch so dumm

Was sie nicht sah in ihrer Hast,
in ihrem Nest da lag ein Gast.

Eine Silbergabel spitz und klein,
von einer Elster mag sie wohl verloren sein

Am nächsten Morgen sprach die Weihe ganz gebannt,
Oh, ich hab doch noch keinen Hahn gekannt

Und doch hab ich ein Küken wunderschön
das muss die ganze Welt nun sehn!

Also nahm sie in den Schnabel
die kleine Silberkuchengabel

Und trotz Gelächter blieb sie stur
und flog mit ihrer Gabel nur

Und daher in aller Land'
wird sie Gabelweih genannt.