Nicht die Pferde scheu machen
____- Also ich kenne die Redewendung im Sinne von:
Ich mach mal viel Wirbel um eine Kleinigkeit.
Wo Ruhe und Besonnenheit weiter helfen würde.
Pferde scheuen schnell, und wenn ich vor Ihnen rumhample,
dann ist das unnötig und kontraproduktiv.
_____
- Pferde scheuen schon bei einem geringen Anschein von Gefahr - wenn ich also schon loströte, bevor überhaupt irgendwas feststeht, mache ich die Pferde schon scheu. Und dann sind sie weg, selbst wenns falscher Alarm war.
Das hilft natürlich nicht weiter.
Es heißt dann also so viel wie "Nicht so voreilig!"
