Sie sind nicht angemeldet.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: Ddraig goch y Ynys Avalach - Lerninsel. Falls dies Ihr erster Besuch auf dieser Seite ist, lesen Sie sich bitte die Hilfe durch. Dort wird Ihnen die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus sollten Sie sich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutzen Sie das Registrierungsformular, um sich zu registrieren oder informieren Sie sich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls Sie sich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert haben, können Sie sich hier anmelden.

1

Freitag, 30. März 2012, 14:02

Man kann aus einem Schweinetrog keine Violine schnitzen - Redewendung Woche 13

Hallo zusammen

Man kann aus einem Schweinetrog keine Violine schnitzen

... habe ich vor kurzem gehört und nehme es gleich als Redewendung für diese Woche. Was ist die Aussage dahinter? Wie ist die Phrase wohl entstanden? Kennt Ihr Sätze mit der selben Bedeutung?

Viel Spass

2

Mittwoch, 4. April 2012, 21:53

Habt Ihr diese Redewendung schon einmal gehört? Wenn ja in welchem Zusammenhang?

3

Samstag, 7. April 2012, 15:11

Nee, hab ich noch nie gehört.
Ähnlich scheint aber zu sein:
"Man kann aus einem Ackergaul kein Rennpferd machen"
"Man kann aus einem Omelett kein Ei machen"

Das scheinen alles Sprichworte um das Thema Sinnhaftigkeit oder Möglichkeit zu sein, also darauf hinzuweisen dass es etwas unmöglich oder unsinnig ist.
Signatur von »Lady.Birgit«
~Vor den Problemen wegzulaufen, zählt nicht als Bewegungsübung ~


Wann, wenn nicht jetzt?
Wer, wenn nicht ich?


>>meine Amazon-Wunschliste<<

Mein Blog: Birgits Kaffeetasse

Threema ID: 8E7F4UTS