Es gibt heute viele Schamanen, die diese Begriffe verwenden, teils weil sie es selbst so gelernt und nicht hinterfragt haben, teils, weil es für die Menschen, die zu ihnen kommen, verständlicher ist.
Unter abgespaltene Seelenteile werden Persönlichkeitsanteile verstanden, die durch Schock, Trauma, Drogen oder ähnliche Einflüsse nicht mehr als eigene Anteile wahrgenommen werden können.
Viel Geld kann man mit Menschen machen, die glauben, dass so etwas passiert, weil sie z.B. vom Partner verlassen werden. Das ist zwar Blödsinn, aber erklär das mal jemandem, der das so empfindet.
Anhaftungen sind so etwas ähnliches. "Alles Böse kommt von außen" oder "Schatten haben nur andere" sind da als Sicht zutreffend und beliebt.
Beim jeweiligen Schamanen nachfragen, was er selbst darunter versteht, hilft weiter, um zu klären, ob er wirklich helfen will oder etwas anderes. Ich habe selbst schon 2 (ganze) getroffen, die das auch so erklärt haben (Don Charon und die nette Frau auf der Mannheimer Messe). Leider waren es von der anderen Seite bisher viel mehr.