Den Rubikon zu überschreiten ist eher so etwas wie der "Point of No-Return". Das muss nicht zwangsläufig sterben sein.
Caesar überschritt den Fluss mit seinen Truppen, als man von ihm forderte, die Befehlsgewalt abzugeben. Daher stammen auch seine Worte "Alea iacta est". Mit dieser Handlung hat er sich gegen den Senat gestellt und damit auf einen Bürgerkrieg eingelassen.